VIDEO: Dubbing a promotional video isn’t easy

Chris Spags Founder and Editor

When you’re marketing your foreign surge protector, being an informative presence is crucial. That’s why you have to love the dubbing on this ad for Wet Circuits’ surge protector.

I hope you stuck around until the end when our heroine is forced to put a tweezer into the surge protector. I love the slight air of menace that was going on when she did it, including an offhand joke about her hoping she doesn’t want to die. I can only imagine there was a Yakuza member off-camera with a knife to her mother’s hand. Why yes I just falsely accused an innocent company with an infomercial of having criminal ties and threatening people’s lives to make mediocre videos to post online.

Anyway, if I’m going to take a bath with a lightbulb, Wet Circuits it is!

Wet Circuits waterproof power strip presented by all-time best dubbed videos [Engadget

What'd you think of this?

Cast My Vote

comment on this story

blog comments powered by Disqus